<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		<title>SugarCRM Forums - Español</title>
		<link>http://forums.sugarcrm.com/</link>
		<description>Un foro de la discusión para nuestra comunidad de habla hispana.</description>
		<language>en</language>
		<lastBuildDate>Wed, 19 Jun 2013 15:23:27 GMT</lastBuildDate>
		<generator>vBulletin</generator>
		<ttl>60</ttl>
		<image>
			<url>http://forums.sugarcrm.com/images/misc/rss.png</url>
			<title>SugarCRM Forums - Español</title>
			<link>http://forums.sugarcrm.com/</link>
		</image>
		<item>
			<title>Fallo de visualización</title>
			<link>http://forums.sugarcrm.com/f49/fallo-de-visualizacion-87391/</link>
			<pubDate>Tue, 18 Jun 2013 17:26:45 GMT</pubDate>
			<description>Hola a tod@s! 
 
Acabo de instalar SugarCRM en hosting propio y tras loguearme por primera vez con mucha ilusión cual ha sido mi sorpresa al ver que no se visualiza bien el dashboard del sistema. 
 
Os paso un par de capturas de pantalla para que veáis de qué os hablo. Agradecería cualquier ayuda...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Hola a tod@s!<br />
<br />
Acabo de instalar SugarCRM en hosting propio y tras loguearme por primera vez con mucha ilusión cual ha sido mi sorpresa al ver que no se visualiza bien el dashboard del sistema.<br />
<br />
Os paso un par de capturas de pantalla para que veáis de qué os hablo. Agradecería cualquier ayuda para poder darle a mi SugarCRM su aspecto perfecto.<br />
<br />
Muchas gracias,<br />
Saludos!</div>


	<div style="padding:10px">

	

	
		<fieldset class="fieldset">
			<legend>Attached Images</legend>
				<div style="padding:10px">
				<img class="attach" src="http://forums.sugarcrm.com/attachments/f49/10155d1371576343-fallo-de-visualizacion-sugar1.jpg" alt="" />&nbsp;<img class="attach" src="http://forums.sugarcrm.com/attachments/f49/10156d1371576345-fallo-de-visualizacion-sugar2.jpg" alt="" />&nbsp;
			</div>
		</fieldset>
	

	

	

	</div>
]]></content:encoded>
			<category domain="http://forums.sugarcrm.com/f49/">Español</category>
			<dc:creator>carpe8485</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://forums.sugarcrm.com/f49/fallo-de-visualizacion-87391/</guid>
		</item>
		<item>
			<title>como empezar a desarrollar modulos o funciones en sugar???</title>
			<link>http://forums.sugarcrm.com/f49/como-empezar-desarrollar-modulos-o-funciones-en-sugar-87390/</link>
			<pubDate>Tue, 18 Jun 2013 16:25:17 GMT</pubDate>
			<description>Saludos 
 
No llevo mucho tiempo trabajando con sugar pero hay ciertas funcionalidades que son requeridas para los modulos y no se como desarrollar. 
1.Intente creando nuevos modulos pude agregar html y php desde un index pero sin exito en que siga viendose como sugar 
2.Tratar de modificar el...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Saludos<br />
<br />
No llevo mucho tiempo trabajando con sugar pero hay ciertas funcionalidades que son requeridas para los modulos y no se como desarrollar.<br />
1.Intente creando nuevos modulos pude agregar html y php desde un index pero sin exito en que siga viendose como sugar<br />
2.Tratar de modificar el listview en un modulo nuevo pero al agregar librerias u otros objetos ya no funciona<br />
3. Eh tratado de buscar una forma para hacer una consulta hacia la base de sugar o hacia otra base pero no se desde donde agregarle ese codigo y se siga viendo como sugar que es mi objetivo final<br />
<br />
Si alguien me podria orientar por donde es o que modificar se lo agradeceria mucho gracias<br />
Erick de Jesús</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://forums.sugarcrm.com/f49/">Español</category>
			<dc:creator>kirenrir</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://forums.sugarcrm.com/f49/como-empezar-desarrollar-modulos-o-funciones-en-sugar-87390/</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Invalid Package SugarCRM 6.5.13</title>
			<link>http://forums.sugarcrm.com/f49/invalid-package-sugarcrm-6-5-13-a-87322/</link>
			<pubDate>Thu, 13 Jun 2013 22:16:08 GMT</pubDate>
			<description>Hola buenas acabo de hacer una instalación nueva de sugarCRM y me da el error de invalid package ya revise las configuraciones de php.ini lo del  limite de envio y ahi esta todo bien alguien que me pudiera ayudar ?</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Hola buenas acabo de hacer una instalación nueva de sugarCRM y me da el error de invalid package ya revise las configuraciones de php.ini lo del  limite de envio y ahi esta todo bien alguien que me pudiera ayudar ?</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://forums.sugarcrm.com/f49/">Español</category>
			<dc:creator>obelich</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://forums.sugarcrm.com/f49/invalid-package-sugarcrm-6-5-13-a-87322/</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Como colocar un campo relacional como obligatorio</title>
			<link>http://forums.sugarcrm.com/f49/como-colocar-un-campo-relacional-como-obligatorio-87316/</link>
			<pubDate>Thu, 13 Jun 2013 15:04:11 GMT</pubDate>
			<description><![CDATA[Estoy tratando de colocar un campo relacional como obligatorio en sugarcrm Versión 5.2.0k, y no consigo como. he probado en otras versiones de la 6 en adelante y si puedo hacerlo por el EditViewdef coloco 'displayParams' => array (required => true,), y me funciona. pero con la version 5.2.0 no...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Estoy tratando de colocar un campo relacional como obligatorio en sugarcrm Versión 5.2.0k, y no consigo como. he probado en otras versiones de la 6 en adelante y si puedo hacerlo por el EditViewdef coloco 'displayParams' =&gt; array (required =&gt; true,), y me funciona. pero con la version 5.2.0 no consigo como. Si alguien puede darme alguna idea se lo agradeceria</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://forums.sugarcrm.com/f49/">Español</category>
			<dc:creator>yasser sajiv</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://forums.sugarcrm.com/f49/como-colocar-un-campo-relacional-como-obligatorio-87316/</guid>
		</item>
		<item>
			<title>SugarCRM 6.5.13 lenguaje spanish no funciona</title>
			<link>http://forums.sugarcrm.com/f49/sugarcrm-6-5-13-lenguaje-spanish-no-funciona-87292/</link>
			<pubDate>Wed, 12 Jun 2013 18:36:46 GMT</pubDate>
			<description>Hola que tal he realizado una instalación limpia de SugarCRM 6.5.13 y cuando le instale el lenguaje de español e inicie session en español los menus me dejaron de funcionar :( tube que entrar en modo ingles para que funcionaran de nuevo alguien sabe a que se debe este error ?</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Hola que tal he realizado una instalación limpia de SugarCRM 6.5.13 y cuando le instale el lenguaje de español e inicie session en español los menus me dejaron de funcionar :( tube que entrar en modo ingles para que funcionaran de nuevo alguien sabe a que se debe este error ?</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://forums.sugarcrm.com/f49/">Español</category>
			<dc:creator>obelich</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://forums.sugarcrm.com/f49/sugarcrm-6-5-13-lenguaje-spanish-no-funciona-87292/</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Ejecutar script automaticamente</title>
			<link>http://forums.sugarcrm.com/f49/ejecutar-script-automaticamente-87265/</link>
			<pubDate>Tue, 11 Jun 2013 22:11:31 GMT</pubDate>
			<description>Buen día, 
 
de antemano quiero agradecer la ayuda que se me pueda brindar. 
Necesito que un archivo php, que tienen unos script se ejecuten automaticamente cada determinado fecha y hora. 
 
Gracias por la atención prestada.</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Buen día,<br />
<br />
de antemano quiero agradecer la ayuda que se me pueda brindar.<br />
Necesito que un archivo php, que tienen unos script se ejecuten automaticamente cada determinado fecha y hora.<br />
<br />
Gracias por la atención prestada.</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://forums.sugarcrm.com/f49/">Español</category>
			<dc:creator>danielink28</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://forums.sugarcrm.com/f49/ejecutar-script-automaticamente-87265/</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Duda general de SugarCRM ¿En que puede ayudar para las ventas online?</title>
			<link>http://forums.sugarcrm.com/f49/duda-general-de-sugarcrm-en-que-puede-ayudar-para-las-ventas-online-87206/</link>
			<pubDate>Fri, 07 Jun 2013 05:54:33 GMT</pubDate>
			<description>Hola a todos, 
 
Tengo una duda general estoy creando un sitio web E-Commerce para diferentes hoteles.  
 
No estoy familiarizado con CRM y querría saber si SugarCRM me puede ayudar a la venta de productos. 
 
Saludos.</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Hola a todos,<br />
<br />
Tengo una duda general estoy creando un sitio web E-Commerce para diferentes hoteles. <br />
<br />
No estoy familiarizado con CRM y querría saber si SugarCRM me puede ayudar a la venta de productos.<br />
<br />
Saludos.</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://forums.sugarcrm.com/f49/">Español</category>
			<dc:creator>fjermas@gmail.com</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://forums.sugarcrm.com/f49/duda-general-de-sugarcrm-en-que-puede-ayudar-para-las-ventas-online-87206/</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Duda general de SugarCRM ¿En que puede ayudar para las ventas online?</title>
			<link>http://forums.sugarcrm.com/f49/duda-general-de-sugarcrm-en-que-puede-ayudar-para-las-ventas-online-87205/</link>
			<pubDate>Fri, 07 Jun 2013 05:19:00 GMT</pubDate>
			<description>Hola a todos, 
 
 Como soy novato en este tema, quiero saber si me podéis explicar el uso más extenso que se le da a SugarCRM. 
 
 Mis necesidades son la venta online, pero no acabo de entender si SugarCRM me puede ayudar en esto. 
 
 Saludos.</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Hola a todos,<br />
<br />
 Como soy novato en este tema, quiero saber si me podéis explicar el uso más extenso que se le da a SugarCRM.<br />
<br />
 Mis necesidades son la venta online, pero no acabo de entender si SugarCRM me puede ayudar en esto.<br />
<br />
 Saludos.</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://forums.sugarcrm.com/f49/">Español</category>
			<dc:creator>fjermas@gmail.com</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://forums.sugarcrm.com/f49/duda-general-de-sugarcrm-en-que-puede-ayudar-para-las-ventas-online-87205/</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Problemas con el cambio de horario</title>
			<link>http://forums.sugarcrm.com/f49/problemas-con-el-cambio-de-horario-87199/</link>
			<pubDate>Thu, 06 Jun 2013 19:03:23 GMT</pubDate>
			<description><![CDATA[El otro día se cambio el horario en los servidores (Zono horaria) y ha afectado a los datos que tenia almacenados en la Base de Datos; por que sucede este problema, si no debería ni siquiera cambiar la hora? 
debido a este cambio tengo la fecha con una hora mas Ej: Hora Normal 01/01/2013 09:00 -->...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>El otro día se cambio el horario en los servidores (Zono horaria) y ha afectado a los datos que tenia almacenados en la Base de Datos; por que sucede este problema, si no debería ni siquiera cambiar la hora?<br />
debido a este cambio tengo la fecha con una hora mas Ej: Hora Normal 01/01/2013 09:00 --&gt; ahora quedo 01/01/2013 10:00<br />
favor explicar porque paso esto gracias??</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://forums.sugarcrm.com/f49/">Español</category>
			<dc:creator>bceron@casapiedra.cl</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://forums.sugarcrm.com/f49/problemas-con-el-cambio-de-horario-87199/</guid>
		</item>
		<item>
			<title>ayudaa soy novato</title>
			<link>http://forums.sugarcrm.com/f49/ayudaa-soy-novato-87197/</link>
			<pubDate>Thu, 06 Jun 2013 16:17:31 GMT</pubDate>
			<description>hola buenas, como podeis ver en el titulo soy novato en esto, quería saber si existe algún tutorial o documentacíon, al poder ser, en español, donde explique un poco la estructura de la BD de sugarCRM 
 
gracias y un saludos</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>hola buenas, como podeis ver en el titulo soy novato en esto, quería saber si existe algún tutorial o documentacíon, al poder ser, en español, donde explique un poco la estructura de la BD de sugarCRM<br />
<br />
gracias y un saludos</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://forums.sugarcrm.com/f49/">Español</category>
			<dc:creator>B_Balto</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://forums.sugarcrm.com/f49/ayudaa-soy-novato-87197/</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Problema con "Enviar emails de campaña encolados"]]></title>
			<link>http://forums.sugarcrm.com/f49/problema-con-enviar-emails-de-campana-encolados-87162/</link>
			<pubDate>Wed, 05 Jun 2013 14:50:18 GMT</pubDate>
			<description><![CDATA[Hola buenas tardes, 
 
Comparto con ustedes un problema que desde hace 3 días me viene sucediendo. Utilizo Sugar Community Edition. No solamente no me lanza los emails planificados, sino que además, al forzar la salida mediante "Enviar emails de campaña encolados" no me salen. Lo más curioso de...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Hola buenas tardes,<br />
<br />
Comparto con ustedes un problema que desde hace 3 días me viene sucediendo. Utilizo Sugar Community Edition. No solamente no me lanza los emails planificados, sino que además, al forzar la salida mediante &quot;Enviar emails de campaña encolados&quot; no me salen. Lo más curioso de todo es que hasta el viernes de la semana pasada si me funcionaba esta opción &quot;manual&quot; y quisiera remarcar que me funcionó (hice varias pruebas, como 10) a partir de que actualicé a la última versión disponible. Sin embargo de repente, no me funciona...<br />
<br />
He estado mirando aquí y allá y no he encontrado ninguna solución. Alguien sabría decirme qué es lo que falla?<br />
<br />
Muchas gracias, saludos.</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://forums.sugarcrm.com/f49/">Español</category>
			<dc:creator>rubengonzalez@enterpriseconsulting.es</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://forums.sugarcrm.com/f49/problema-con-enviar-emails-de-campana-encolados-87162/</guid>
		</item>
		<item>
			<title>problema con class.phpmailer.php</title>
			<link>http://forums.sugarcrm.com/f49/problema-con-class-phpmailer-php-87122/</link>
			<pubDate>Mon, 03 Jun 2013 20:33:33 GMT</pubDate>
			<description><![CDATA[Hola comunidad, 
 
tengo el siguiente problema, estoy tratando de mandar un mail cuando se crea un nuevo caso. estoy usando class.phpmailer.php con el siguiente codigo 
 
$mail_para= 'creador@123456.com'; 
$mail_bcc = 'supervisor1@123456.com,supervisor2@123456.com,supervisor3@123456.com'; 
 
 
    ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Hola comunidad,<br />
<br />
tengo el siguiente problema, estoy tratando de mandar un mail cuando se crea un nuevo caso. estoy usando class.phpmailer.php con el siguiente codigo<br />
<br />
$mail_para= 'creador@123456.com';<br />
$mail_bcc = 'supervisor1@123456.com,supervisor2@123456.com,sup  ervisor3@123456.com';<br />
<br />
<br />
                require_once('/var/www/html/demo6/include/phpmailer/class.phpmailer.php');<br />
                $mail = new PHPMailer();<br />
                $mail-&gt;FromName = &quot;caso&quot;;<br />
                $mail-&gt;From = &quot;caso@123456.com&quot;;<br />
<br />
                $mail-&gt;AddAddress(&quot;$mail_para&quot;);<br />
                $mail-&gt;AddBCC(&quot;$mail_bcc&quot;);<br />
<br />
                $mail-&gt;Subject = &quot;Prueba de caso &quot;;<br />
                $body .= &quot;**** Mail enviado como prueba del sistema , favor descartar *****&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&quot;;<br />
                $body = utf8_encode($body);<br />
<br />
                $mail-&gt;Body = $body;<br />
                $mail-&gt;IsHTML(true);<br />
                $mail-&gt;Send();<br />
<br />
<br />
<br />
}<br />
}<br />
?&gt;<br />
mi problema es que si en $mail_bcc tengo mas de un mail no envia el correo. solo en via al destinatario. esto esta en sugar 6.5.13 lo curioso que este mismo codigo lo tengo en una vercion de sugar 5.X y funciona bien.<br />
<br />
pero mi gran problema esque no me deja ningun log de error para poder hacer un seguimiento :(<br />
<br />
gracias por su ayuda</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://forums.sugarcrm.com/f49/">Español</category>
			<dc:creator>psilva</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://forums.sugarcrm.com/f49/problema-con-class-phpmailer-php-87122/</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Problemas con modulos/logo/</title>
			<link>http://forums.sugarcrm.com/f49/problemas-con-modulos-logo-87086/</link>
			<pubDate>Sat, 01 Jun 2013 18:39:59 GMT</pubDate>
			<description>Instale mi sugar en el servidor web pero tengo los siguientes problemas: 
- al momento de diseñar un modulo bloquea las pestañas de otros modulos 
- el logo se carga pero no es visible 
- no permite envio de correos 
 
Gracias</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Instale mi sugar en el servidor web pero tengo los siguientes problemas:<br />
- al momento de diseñar un modulo bloquea las pestañas de otros modulos<br />
- el logo se carga pero no es visible<br />
- no permite envio de correos<br />
<br />
Gracias</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://forums.sugarcrm.com/f49/">Español</category>
			<dc:creator>paolasugar</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://forums.sugarcrm.com/f49/problemas-con-modulos-logo-87086/</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Bloqueo de modulos</title>
			<link>http://forums.sugarcrm.com/f49/bloqueo-de-modulos-87085/</link>
			<pubDate>Sat, 01 Jun 2013 18:30:39 GMT</pubDate>
			<description>Saludos, 
 
Instale sugra en un servidor web y presento los siguientes problemas: 
- no permite enviar correos electrónicos. 
- al momento de carga un modulo disenado se bloquean las pestañas de acceso de a los otros modulos. 
- cargue el logo y no permite visualizarlo. 
 
 
Gracias.</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Saludos,<br />
<br />
Instale sugra en un servidor web y presento los siguientes problemas:<br />
- no permite enviar correos electrónicos.<br />
- al momento de carga un modulo disenado se bloquean las pestañas de acceso de a los otros modulos.<br />
- cargue el logo y no permite visualizarlo.<br />
<br />
<br />
Gracias.</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://forums.sugarcrm.com/f49/">Español</category>
			<dc:creator>paolasugar</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://forums.sugarcrm.com/f49/bloqueo-de-modulos-87085/</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Pestañas bloqueadas/No visualizacion de logo</title>
			<link>http://forums.sugarcrm.com/f49/pestanas-bloqueadas-no-visualizacion-de-logo-87084/</link>
			<pubDate>Sat, 01 Jun 2013 18:10:43 GMT</pubDate>
			<description>Saludos! 
 
He instalado sugar por medio del wizard en un servidor web, al momento de realizar un diseño de modulo las pestañas de clientes, actividades  demas se bloquean. No permiten ingresar. 
 
 
De igual forma voy a cargar el logo de la empresa y no me permite visualizarlo. 
 
Agradezco...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Saludos!<br />
<br />
He instalado sugar por medio del wizard en un servidor web, al momento de realizar un diseño de modulo las pestañas de clientes, actividades  demas se bloquean. No permiten ingresar.<br />
<br />
<br />
De igual forma voy a cargar el logo de la empresa y no me permite visualizarlo.<br />
<br />
Agradezco alguien pueda colaborarme con este evento.<br />
<br />
<br />
Slds.<br />
<br />
Paola</div>

]]></content:encoded>
			<category domain="http://forums.sugarcrm.com/f49/">Español</category>
			<dc:creator>paolasugar</dc:creator>
			<guid isPermaLink="true">http://forums.sugarcrm.com/f49/pestanas-bloqueadas-no-visualizacion-de-logo-87084/</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
