Thanks for your post. Its help me a lot. You have done a mistake in line number 4. Its should be /custom/modules/<YOUR_MODULE>/tpls/

NOT

4. Create a file ListViewGeneric.tpl in /custom/modules/<YOUR_MODULE>/tpls.
You can copy the original template from /include/ListView/ListViewGeneric.tpl