While there is a scheduler to check the inbound emails, there is no mechanism (that I could see) that would allow a refresh or an alert of some sort (maybe a popup?) to alert the users that a new mail has indeed arrived.
My reps are always working on something an do not check their email on a regular basis. Is there a way to let them know that something just came in?