Language... LABEL NAMES

[jmcalderond]

Hi there,

Am using 5.0.0d open source on a wamp platform

There's something that I don't undertand about language packs, I don't know if am missing
something while creating a new custom module but the fact is that after the module is created,
I've installed this spanish language pack "SugarEnt-5.0.0d-lang-es_es-20080428.zip", after that
I've logged into the application specifying this language "Español" and everything is ok but the label names
I've put to the fields of my module are not showing, what I get to see are the system labels;
it's like in english the label names show correctly but when I change to spanish the label names
I see are the system labels, how can I change this to work properly in both languages?

I think there's got to be a way to tell sugar which labels I want to see in each language I have installed rigth!!!
How can I do this??

I have to say that the new module was created in english language, I suppose that's why in english
tha labels shown are the ones I've put.

Can anyone explain please why this happens??, and how to fix it!!!
would this either happen in the 5.0.0d pro version??

Juan Miguel

[SugarDev.net]

Your own module seem to have no Spanish language file, but only an English one.

Studio/MB does not like multiple language labels. Best to build the module in the language you want, WHILE that language is the one Sugar's working with.

[francisco.daza]

Thank you for your advise, it worked!!!
Juan Miguel