Results 1 to 3 of 3

Thread: Marketing issue: Why are there no internatiolized manuals available?

  1. #1
    clemens_von_dincklage is offline Sugar Community Member
    Join Date
    Apr 2006
    Posts
    24

    Default Marketing issue: Why are there no internatiolized manuals available?

    Hi,

    Pleas help me to understand why there is no effort from SugarCRM to localize the manuals for user all around the world? A simple WIKI would do the trick,

    Cheers,

    Clemens
    Clemens von Dincklage
    MyCRM GmbH

  2. #2
    longreach Guest

    Default Re: Marketing issue: Why are there no internatiolized manuals available?

    You think? With 130 pages or so - changing at least twice each year. For each language? I know a few countries have brave souls doing such work - but not many.

  3. #3
    malcolmh's Avatar
    malcolmh is offline A Sugar Hero | Help Forum Moderator
    Join Date
    Aug 2004
    Posts
    1,712

    Thumbs up Re: Marketing issue: Why are there no internatiolized manuals available?

    Quote Originally Posted by clemens_von_dincklage
    Hi,

    Pleas help me to understand why there is no effort from SugarCRM to localize the manuals for user all around the world? A simple WIKI would do the trick,

    Cheers,

    Clemens
    I agree with Clemens that more needs to be done on Marketing and Documentation for different countries.

    The idea about using a translation WIKI for each language would allow differnt users to contribute to a localised version, although making sure the terminologoy is consistent through the whole WIKI site would be a challenge!
    Cheers Malcolm

    Genius4U Limited - Ingenious simple IT solutions for you / Genial einfache IT Lösungen für Sie
    http://www.genius4u.com or http://www.genius4u.de

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •