Sugar 6.3 CE

I sent an email and related it to the wrong project task before I hit send. Once I hit send, I realized the mistake but there doesn't seem to be a way I can change the relationship to the correct project task - besides manually modifying the database entry.

I would think this should be something that can be changed without doing manual SQL commands to the database.