I am using a number of email archive plug-in's for outlook and thunderbird to archive email into SugarCRM and and associate them with Contacts, Accounts and Opportunities.

What I need to do is associate them with Products.

Has anyone done this?