Please suggets how to auto fill EditView items from popup

I have a custom module, and using relate field to get Accounts popup. I am able to get Account name (and ofcourse Acount id wich populates in backend). My concern is to get additonal data like Phone number, website and some custom fields into the new customize module.

I am using Sugar 5.0.g
on WAMP
Win2003 server, Apache2.x, php5, MySQL5

I checked WIKI, and there is a topic by same name but not containing any information.

thanks in advance for your help.

regards
webnetin