I am interested in copying the Notes module and editing it to create a Call message log module. Is this something that I could do or will it mess up the existing notes module?

If so, how do you copy a module properly?

I would love to use module builder, but I am using 4.5.1 and I dont have a test environment and it says not to use it on a production environment.