Edit_button considered asa a column

[Oxiane]

Hi,

when I try to add the "Edit_button" in a subpanel, it is sometimes considered as a column and not as a special field to add to each line (see the attached image : "Edit_button" as a header !). When I click on the header link, I get a SQL error telling me "Edit_Button" is not a valid column.

The parent module is "Contact"
The first subpanel (with the problem) is a relation one-to-many to a custom module.
The second one (with the correct link to edit the relation) is a many-to-many relation with the same custom module


Thanks for your help




------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sugar PRO 6.2.3 - Windows 2003 - MS SQL 2005 - French language pack