Editing shortcuts

[anicolais]

How do I edit shortcuts on the homepage and other pages? I want to remove add case for example.

Thanks!

[andopes]

You need to create an extended menu.

Find bellow an example for Accounts:
custom/Extension/modules/Accounts/Ext/Menus/your_menu.php

 <?php
foreach($module_menu as $id => $item) {
    if($item[2] == 'CreateAccounts') {
        unset($module_menu[$id]);
    }
}
?>  

Then go to Admin -> Repair -> Rebuild Extensions

Cheers