Email Folders dissapears if I edit a language file

[AEtech]

Hi

I'm using a 5.2.0j Sugar Version, and I had instaled two language packs: Spanish and Catalan.

If I edit the file en_us.lang.php located in <Sugar_name> \custom\include\language\ then the Email module fails. I can't see Emails folders and the content of dropdowns at Settings button.

The only changes i do in this file is: to agregate a simple blank space, then I remove it and finally save the changes.

It happens in any language file(en_us,es_es,cat_cat) of this directory I mentioned previously.

I would know if this files must not be edited or if it's a bug. Thanks a lot

Regards Oriol

[andopes]

Some ajax features fail if there are blank spaces on some language entries.
You can edit then in order to setup some translation, but adding blank space is not a good idea.

Cheers

[AEtech]

Hi Andopes

But I delete the blank space before save the changes, so the files is exactly equals.

Anyway, I tried to edit ony some translation, as yo said, but the problem already exists.

For example:

I create a simple list,with label and values like: 1 = 1, 2 = 2 and 3 = 3. Then I go to custom\include\laguage\en_us.lang-php and made this changes:

$GLOBALS['app_list_strings']['example']=array (
1 => '1',
2 => '2',
3 => '3',
);


to


$GLOBALS['app_list_strings']['example']=array (
1 => '1',
2 => '2',
3 => '4',
);


Then I save the changes. I go to Email module and the Email Folders disappears.


Regards Oriol

[andopes]

Go to Admin -> Repair -> Rebuild Javascript Languages

And try again.

Cheers

[AEtech]

Hi Andopes

I did it, but it still doesn't work.

Few months ago I tried to fix it with an employer of the sugar distributor company, but we couldn't resolve. The only solution we found was to start again the sugar application. But if I try to transfer the custom language directory to the new sugar, then it also will fail.


Regards Oriol