How to rename lable of the subpanel?

[prasannagowri]

Hi All,

How do I rename the label of the sub panel ? Please see the image below.

I want to rename the label from

'LBL_CONTACTS_EVENT_EVENTES_ATTENDED_FROM_EVENT_EV ENTES_ATTEMDED_TITLE'

to 'Events Attended'. How can I do it?



Thanks in advance.

[andopes]

Go to custom/Extension/modules/Contacts/Ext/Language/
And look for this label in one of the files inside this folder.
if you can not find this label so create a new entry.
Set a translation for this label.
Go to Admin -> Repair -> Rebuild Extension

Cheers

[prasannagowri]

hello andre,

i followed what are the instructions you have given me,
after rebuild Extensions also i am unable to get that name,
can u please help in other way to resolve this issue,
thanks in advance,

[inet]

I also followed Andre´s recomendation but was also unable to do it.
Any further suggestions?

[inet]

Meanwhile I managed to rename the subpanel in the english version.

Anyhow, whenI log in with german language I still see the "LBL_LEADS_..." instead of the german name.
I installed german language pack after setting up the custom relationship.

I already made sure, that there are lso german language files in custom/Extension/modules/XXX/Ext/Language/


THX inadvance

[ysh]

Hi

I successfully used the suggested approach to rename the 'opportunities'
sub panel in Contacts and Accounts.

yann

[inet]

I followed exactly the description but it did not work fully. May it be related to the fact, that the concerned subpanel was established through a custom relationship?