I use a cyrus Imap server. Squirrelmail is working fine, however I couldn't get SugarCRM to authenticate using plain login credentials. I got all kinds of sasl errors from cyrus.

I got it to work by adding

sasl_mech_list: plain login

To my /etc/imapd.conf file...