I have about 15 different pop3 email accounts connected to my sugar login. The problem is that I must individually expand each one to see the "INBOX" subfolder. If I don't do this, I will never know when new email has arrived.

I would like to alter the way the email account name is displayed in the left window pane of the email page. Instead of having to expand all the folders, I would like the folder itself to go bold when a new email arrives in the INBOX subfolder.

So this would require some ajax but I don't want to alter the default code and cannot figure out the hook to use.

Any ideas?