No contacts in searchlist creating a note

[leof]

When I try to create a Note I cannot select any Contacts in the Search Window. All records are empty. I can view them in my Contacts list. See this picture.

[leof]

I found out that the search form is not editable. Because I use custom field names, the records fields are empty.