The situation is this:

User checks email using Emails module
User uses Import to SugarCRM to import an email and attach it to a Contact
When viewing the Contact record, under the History heading, the imported emails show up alongside Notes that are also attached to the Contact
However, when going to the Activities > Notes page, only the Notes show up, the imported emails are not listed

I can understand why that might happen, since Notes are in the notes table and the email links appear to be in the email_beans table. However, for the purposes of reporting and visibility notes or emails attached to a contact should both be included in the reporting output.

Is there a standard way of reporting on imported emails, preferrably alongside Notes, or some other workflow other than importing the emails that will cause them to show up alongside Notes in a report?

Thanks.