send campaign again ?

[ratsnus]

hello all,

i tried to send a second e-mail marketing under an existing campaign. but it did not work.
i found similar posts in the forum but i found no correct explanation for this behavior.

step by step what i did:
1. create a campaign with type Email.
2. choose a targetlist
3. create a Email Marketing called "newsletter 1" with teamplate etc.
4. send the E-mails via Admin Panel
--this was working fine and i received the mail--
5. create a second Email Marketing called "newsletter 2" with different teamplate etc. (same targetlist)
6. send the E-mails via Admin panel ( the e-mails disappear also from the Queue )
----but i did not received this mail--

i work with open sugar 4.2.1.a on a shared server.
PHP Version 4.3.11
Linux 2.6.11
Apache Release 10336100
MySQL Version: 4.1.20

did i make something wrong ?

if it is true that this behavior is wanted, ( i had read this in some other posts )
i was wondering that i could create a second e-mail marketing under an existing campaign.

i want to realize a daily newsletter for some customers. it is very hard to create every day a whole new campaign where i have to change only some information at the mail template.

how can i handle this in the campaign module ? or how can i send an existing campaign again ?

sorry for my bad english but maybe someone understand my current problems and have some answers for me.

regards
Tony Weber