Okay, since there's been no response, here's a (slightly trimmed) message for comparison. The ^M characters denote where a spurious newline appears. The mail servers we're using are sending and routing the mail correctly, but they display messily in Mozilla Thunderbird, Outlook, and Mutt, but sanely on RIM BlackBerry.
Code:
Date: Thu, 13 Jan 2011 03:19:06 +0000^M
To: patriciap@XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX.XX
From: Anita Lush <anital@XXXXXXXXXX.XXX.XX>
Reply-to: Anita Lush <anital@XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XXX.XX>
Subject: RE: TEST^M
Message-ID: <71f13be3e468f45fc5f1f1067b624d3c@127.0.0.1>^M
X-Priority: 3^M
X-Mailer: PHPMailer (phpmailer.codeworxtech.com) [version 2.3]^M
MIME-Version: 1.0^M
Content-Type: multipart/alternative;^M
boundary="b1_71f13be3e468f45fc5f1f1067b624d3c"^M
^M
^M
--b1_71f13be3e468f45fc5f1f1067b624d3c^M
Content-Type: text/plain; charset = "ISO-8859-1"^M
Content-Transfer-Encoding: base64^M
^M
Jm5ic3A7IFRoaXMgaXMgYSByZXBseSBmcm9tIHN1Z2FyLg0KDQoNCg0KDQoNCk9uICAyMDExLTAx^M
LTEzLCAxNDowOSwgUGF0cmljaWEgUGFlY2ggKHBhdHJpY2lhcEBwcm9mZXNzaW9uYWx1dGlsaXR5^M
Ym9hcmQuY29tLmF1KSB3cm90ZToNCg0KIA0KDQotLSANCiANCiANCiANCiANCg0KIA0KIEtpbmQg^M
UmVnYXJkcw0KIA0KIFBhdHJpY2lhIFBhZWNoDQogDQogU2FsZXMgRGlyZWN0b3IgDQogDQoNCiAN^M
CiANCg0KIA0KIHA6IDEzMDAgMjU5IDk0OQ0KIA0KIGQ6IDAyIDg5MTkgMjE0MQ0KIA0KIGY6IDEz^M
MDAgMzMwIDg1OQ0KIA0KIG06IDA0MTkgMjA1IDQ5MA0KIA0KIA0Kd3d3LlByb2Zlc3Npb25hbFV0^M
aWxpdHlCb2FyZC5jb20uYXUNCg0KDQpUaGlzIGVtYWlsIGlzIGludGVuZGVkIG9ubHkgdG8gDQog^M
YmUgDQogcmVhZCBvciB1c2VkIGJ5IHRoZSBhZGRyZXNzZWUuIEl0IGlzIGNvbmZpZGVudGlhbCBh^M
bmQgbWF5IA0KIGNvbnRhaW4gDQogbGVnYWxseSBwcml2aWxlZ2VkIGluZm9ybWF0aW9uLiBJZiB5^M
b3UgYXJlIG5vdCB0aGUgYWRkcmVzc2VlIA0KIGluZGljYXRlZCANCiBpbiB0aGlzIG1lc3NhZ2Ug^M
KG9yIHJlc3BvbnNpYmxlIGZvciBkZWxpdmVyeSBvZiB0aGUgbWVzc2FnZSB0byANCiBzdWNoIA0K^M
IHBlcnNvbiksIG9yIHlvdSBoYXZlIHJlY2VpdmVkIHRoaXMgY29tbXVuaWNhdGlvbiBpbiBlcnJv^M
ciwgeW91IA0KIG11c3Qgbm90IA0KIGNvcHkgb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB0aGlzIG1lc3NhZ2Ugb3Ig^M
YW55IHBhcnQgb2YgaXQgb3Igb3RoZXJ3aXNlIA0KIGRpc2Nsb3NlIA0KIGl0cyBjb250ZW50cyB0^M
byBhbnlvbmUuIENvbmZpZGVudGlhbGl0eSBhbmQgbGVnYWwgcHJpdmlsZWdlIGFyZSANCiBub3Qg^M
DQogd2FpdmVkIG9yIGxvc3QgYnkgcmVhc29uIG9mIG1pc3Rha2VuIGRlbGl2ZXJ5IHRvIHlvdS4g^M
Tm8gDQogcmVwcmVzZW50YXRpb24gDQogaXMgbWFkZSB0aGF0IHRoaXMgZW1haWwgb3IgYXNzb2Np^M
YXRlZCBhdHRhY2htZW50cyAoaWYgYW55KSBhcmUgDQogZnJlZSBvZiANCiB2aXJ1c2VzIG9yIG90^M
aGVyIGRlZmVjdHMuIFZpcnVzIHNjYW5uaW5nIGlzIHJlY29tbWVuZGVkIGFuZCBpcyANCiB0aGUg^M
DQogcmVzcG9uc2liaWxpdHkgb2YgdGhlIHJlY2lwaWVudC4NCg0KDQombmJzcDsNCg0KDQoNCiAN^M
CiZuYnNwOw0KDQoNCg0KDQogDQoNCktpbmQgUmVnYXJkcw0KIEFuaXRhIEx1c2gNCiBPZmZpY2Ug^M
TWFuYWdlciANCg0KcDogMTMwMCAyNTkgOTQ5DQogZjombmJzcDsgMTMwMCAzMzAgODU5DQogd3d3^M
LlByb2Zlc3Npb25hbFV0aWxpdHlCb2FyZC5jb20uYXUNClRoaXMgZW1haWwgaXMgaW50ZW5kZWQg^M
b25seSB0byBiZSByZWFkIG9yIHVzZWQgYnkgdGhlIGFkZHJlc3NlZS4gSXQgaXMgY29uZmlkZW50^M
aWFsIGFuZCBtYXkgY29udGFpbiBsZWdhbGx5IHByaXZpbGVnZWQgaW5mb3JtYXRpb24uIElmIHlv^M
dSBhcmUgbm90IHRoZSBhZGRyZXNzZWUgaW5kaWNhdGVkIGluIHRoaXMgbWVzc2FnZSAob3IgcmVz^M
cG9uc2libGUgZm9yIGRlbGl2ZXJ5IG9mIHRoZSBtZXNzYWdlIHRvIHN1Y2ggcGVyc29uKSwgb3Ig^M
eW91IGhhdmUgcmVjZWl2ZWQgdGhpcyBjb21tdW5pY2F0aW9uIGluIGVycm9yLCB5b3UgbXVzdCBu^M
b3QgY29weSBvciBkaXN0cmlidXRlIHRoaXMgbWVzc2FnZSBvciBhbnkgcGFydCBvZiBpdCBvciBv^M
dGhlcndpc2UgZGlzY2xvc2UgaXRzIGNvbnRlbnRzIHRvIGFueW9uZS4gQ29uZmlkZW50aWFsaXR5^M
IGFuZCBsZWdhbCBwcml2aWxlZ2UgYXJlIG5vdCB3YWl2ZWQgb3IgbG9zdCBieSByZWFzb24gb2Yg^M
bWlzdGFrZW4gZGVsaXZlcnkgdG8geW91LiBObyByZXByZXNlbnRhdGlvbiBpcyBtYWRlIHRoYXQg^M
dGhpcyBlbWFpbCBvciBhc3NvY2lhdGVkIGF0dGFjaG1lbnRzIChpZiBhbnkpIGFyZSBmcmVlIG9m^M
IHZpcnVzZXMgb3Igb3RoZXIgZGVmZWN0cy4gVmlydXMgc2Nhbm5pbmcgaXMgcmVjb21tZW5kZWQg^M
YW5kIGlzIHRoZSByZXNwb25zaWJpbGl0eSBvZiB0aGUgcmVjaXBpZW50Lg0K^M
^M
^M
--b1_71f13be3e468f45fc5f1f1067b624d3c^M
Bookmarks