Tracker URL and SugarCRM on different servers?

[mcmikemc]

I have SugarCRM setup on an internal server that's locked down so that the only way to access it from outside of our network is using a VPN.

Is there a way where I can setup a mass e-mail campaign so that I can gather the normal stats on one server (our web server) and then import that into our Sugar server that can only be accessed from the outside with a VPN.

[Angel]

Can't think of a way of doing that without mirroring the relevant portions of the database, at which point you'd be exposing some of your data, which is what you are attempting to steer away from in the first place.