Results 1 to 5 of 5

Thread: 5.0beta2 - Title of subpanels in a custom module shows dbfieldname and not the label

  1. #1
    brainpain123 is offline Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    7

    Default 5.0beta2 - Title of subpanels in a custom module shows dbfieldname and not the label

    5.0beta2 -


    Title of subpanels in a custom module shows dbfieldname and not the label

    Hi

    I created a custom module within the Module Builder of Sugar5.0beta2 than is added two relationships

    a)
    Name: bewerber_accounts
    Label: verbundene Firmen

    b)
    Name: bewerber_documents
    Label: verbundene Dokumente

    My Problem:

    When is deploy the modul on open it - the subpanels are shown but the title of them is the DBFIELDNAME (p.e. lbl_bewerber_accounts) and NOT the Labelname.

    What can I do?



    I already clear the cache and added this to the language files of /modulename/language/en... and /include/language...

    'LBL_BEWERBER_ACCOUNTS' => 'verbundene Firmen',
    'LBL_BEWERBER_DOCUMENTS' => 'verbundene Dokumente',

    --> i thought there might be no definition for these two entries in the language files



    Thanks for your help!


    Brainpain123



    www.apeira.com
    Attached Images Attached Images  

  2. #2
    jyim's Avatar
    jyim is offline Sugar Team Member
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Cupertino, CA
    Posts
    943

    Default Re: 5.0beta2 - Title of subpanels in a custom module shows dbfieldname and not the la

    I believe this issue has been fixed, and will no longer be an issue in 5.0 GA.

    Jennifer Yim
    Senior Product Manager
    SUGARCRM Inc.
    Home: http://www.sugarcrm.com | Live Demo: http://www.sugarcrm.com/sugarcrm

  3. #3
    mcichelli is offline Sugar Community Member
    Join Date
    Jun 2006
    Posts
    81

    Default Re: 5.0beta2 - Title of subpanels in a custom module shows dbfieldname and not the la

    I believe this is exactly the problem I am having with my custom module created with 5.1. See my post in the Help forum of last week. Any ideas?

    Martha

  4. #4
    roblaus's Avatar
    roblaus is offline Sugar Community Member
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    Vienna / Austria
    Posts
    2,850

    Default Re: 5.0beta2 - Title of subpanels in a custom module shows dbfieldname and not the la

    It's still there in 5.2 as far as I could see. problem is that the the language files under custom are created in en_us only and thus the label is shown rather then the description if you are not working in English. This can be fixed fairly easily but is admittedly annoying.
    __________________________
    Robert Laussegger
    http://www.iscongroup.net

    Bei Fragen: support@iscon.at
    Die deutschen Sprachdateien für SugarCRM und das deutsche Handbuch gibt es hier: http://goo.gl/kPsAz
    Ab sofort auch mit 6.4.2

  5. #5
    franklin_sugar is offline Sugar Team Member
    Join Date
    Jun 2006
    Posts
    157

    Default Re: 5.0beta2 - Title of subpanels in a custom module shows dbfieldname and not the la

    Hi brainpain123,

    I tried your case using 5.2.0 CE version successfully. I entered the labels in Chinese when creating the relationships. I didn't touch any code, just used module builder to create it.

    Thanks,
    Franklin
    Attached Images Attached Images  

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •