Results 1 to 8 of 8

Thread: Any work on Portuguese - Brazil Language pack?

  1. #1
    eduardobaer is offline Member
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    5

    Default Any work on Portuguese - Brazil Language pack?

    Hi,

    Is there anyone currently working on Language Pack to 4.5 in portuguese - brazil?

    Is there any list of all the things that must be translated in addition to version 4.2.1?

    Regards
    Eduardo

  2. #2
    dtokeefe's Avatar
    dtokeefe is offline Sugar Community Member
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Sao Paulo, Brasil
    Posts
    671

    Default Re: Any work on Portuguese - Brazil Language pack?

    Ola Eduardo,

    Pretendemos lancar o novo language pack esta semana. Se quiser ajudar, favor entre em contato:

    suporte@lampadacrm.com.br

    Abs.

    David
    David O'Keefe
    Lampada Global Services
    SugarCRM Gold Partner
    USA: +1 908 998-2278
    BR: +55 11 3237-3110
    Skype: dtokeefe
    Email: equipe@lampadaglobal.com
    www.lampadaglobal.com

    Lampada Global delivers enterprise software and offshore programming services to customers around the world.

  3. #3
    eduardobaer is offline Member
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    5

    Default Re: Any work on Portuguese - Brazil Language pack?

    David,

    obrigado pela resposta...

    muito obrigado pelo seu empenho no desenvolvimento deste language pack.
    No momento estou trabalhando em uma instalação e nao terei tempo para ajuda-lo, desculpe-me.

    Bom trabalho

    Atenciosamente,
    Eduardo

  4. #4
    blueskypoa is offline Member
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    6

    Default Re: Any work on Portuguese - Brazil Language pack?

    Ola Eduardo,

    Estou instalando o 4.5 mas os lang pack tanto do 4.5 como do 4.2 nao estao completos. Vi que no site do lampada a traducao esta completa, por um acaso os arquivos da traducao no site do Sugar estao desatualizados?

    Poderia por gentileza prover a atualizaçao?

    []s
    Alex Cardoso

    Quote Originally Posted by dtokeefe
    Ola Eduardo,

    Pretendemos lancar o novo language pack esta semana. Se quiser ajudar, favor entre em contato:

    suporte@lampadacrm.com.br

    Abs.

    David

  5. #5
    dtokeefe's Avatar
    dtokeefe is offline Sugar Community Member
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Sao Paulo, Brasil
    Posts
    671

    Default Re: Any work on Portuguese - Brazil Language pack?

    Olá Eduardo e Alex,

    Faz tempo que não mexemos com o Language Pack. O que está faltando? Será que não foi instalado corretamente?

    Abs.

    David
    David O'Keefe
    Lampada Global Services
    SugarCRM Gold Partner
    USA: +1 908 998-2278
    BR: +55 11 3237-3110
    Skype: dtokeefe
    Email: equipe@lampadaglobal.com
    www.lampadaglobal.com

    Lampada Global delivers enterprise software and offshore programming services to customers around the world.

  6. #6
    dtokeefe's Avatar
    dtokeefe is offline Sugar Community Member
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Sao Paulo, Brasil
    Posts
    671

    Default Lâmpada CRM releases 4.5.1 Brazilian Portugues Language Pack

    We are pleased to announce the release of the Brazilian Portuguese Language Pack for SugarCRM 4.5.1. Feel free to contact us at 55 11 3668-6776 or info@lampadacrm.com.br if you have any questions about it.

    Abs.

    David
    David O'Keefe
    Lampada Global Services
    SugarCRM Gold Partner
    USA: +1 908 998-2278
    BR: +55 11 3237-3110
    Skype: dtokeefe
    Email: equipe@lampadaglobal.com
    www.lampadaglobal.com

    Lampada Global delivers enterprise software and offshore programming services to customers around the world.

  7. #7
    jose.aleixo is offline Junior Member
    Join Date
    Apr 2007
    Posts
    1

    Default Re: Any work on Portuguese - Brazil Language pack?

    olá, a todos,

    estamos fazendo avaliação do sugarcrm com a versão open, instalamos numa máquina GENTOO, 5.2.1-pl3-gentoo e MySQL 4.1.21-log UTF-8.

    Aplicamos o pack language da lampadacrm.

    o problema o browser traz sempre setado como codificação UTF-8 é a acentuação NADA!!!

    Alguém pode me ajudar? Todo auxílio.

    Obrigado.

  8. #8
    dtokeefe's Avatar
    dtokeefe is offline Sugar Community Member
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Sao Paulo, Brasil
    Posts
    671

    Default Re: Any work on Portuguese - Brazil Language pack?

    Olá eduardo,

    Nosso Language Pack funciona normalmente em centenas de instalações. Verifique a config do Apache, MySql e o Sugar. Todos tem que ser configurados para utilizar a mesma codificação (UTF-8). Se você começou com uma versão pre-4.5 do Sugar, é bem possível que o banco de dados está codificado em ISO e não UTF-8.

    Também é possível que seu editor de texto está criando problemas, mudando a codificação dos arquivos. Recomendo PSPad, que tem opções para converter a codificação dos arquivos.

    Se precisar mais ajuda, entre em contato 11 3668-6776 para pedir um orçamento.

    Abs.

    David
    David O'Keefe
    Lampada Global Services
    SugarCRM Gold Partner
    USA: +1 908 998-2278
    BR: +55 11 3237-3110
    Skype: dtokeefe
    Email: equipe@lampadaglobal.com
    www.lampadaglobal.com

    Lampada Global delivers enterprise software and offshore programming services to customers around the world.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •