German Language Package Sugar 5.0

[malcolmh]

Hi,

In SugarForge steht die deutsche Übersetzung für 5.0 bereit. ( http://www.sugarforge.org/frs/?group_id=9)

Kommentare:
Enthalten sind Übersetzungen für die CE, PRO und ENT Versionen.

To Dos (Hilfe gesucht) :
- Module Builder & Studio nur teilweise übersetzt.
- Online Help nur in Englisch verfügbar


In SugarForge you can now find the German translation for Sugar 5.0. (http://www.sugarforge.org/frs/?group_id=9)

Comments:
Contains translations for the version CE, PRO & ENT.

To Dos (help welcome) :
- Module Builder & Studio only partly translated.
- Online Help only available in English

[chrioll]

Super erstmal danke für die Übersetzung. Habe bei der Installation aber leider ein Problem und komm nicht dahinter was da falsch ist: Bekomme folgende Warning:

Warning: copy(/home/webhosts/domainname/html/mgw/./jscalendar/lang/calendar-ge.js) [function.copy]: failed to open stream:
Permission denied in /home/webhosts/domainname/html/mgw/modules/Administration/UpgradeWizard_commit.php on line 256
Could not copy file /home/webhosts/idomainname/html/mgw/cache/upload/upgrades/temp/ssDCIA/./jscalendar/lang/calendar-ge.js to /home/webhosts/domainname/html/mgw/./jscalendar/lang/calendar-ge.js

Mich irritieren folgende Teile der Meldung

mgw/./jscalendar

speziel der Punkt zwischen den Slashes.
Kann mir hier vielleicht jemadn sagen was da falsch läuft.

Vielen Dank im voraus Chris

[malcolmh]

Hi,
es fehlen Schreibrechte in das Verzeichnis jscalendar/lang. Der Apache User muss hier Screibrechte haben, am einfachstens vom Sugar Root Verzeichnis der Befehl chmod 777 -R jscalendar ausführen und nochmals probieren

[bernhards]

Mode of operation not specified.

Ist die Meldung wenn ich das German Language File einspielen will. Das wars dann, bis zum Button "Commit" funktioniert es einwandfrei.

Was könnte die Ursache sein?

Gruß Bernhard

[nebstar]

Hallo,

ich habe ein ähnliches promlem wenn ich dieses language pack installieren will wie der poster über mir!

datei hochladen ging ohne probleme, dann klicke ich bei dem paket auf install
danach fragt er mich ob commit oder cancel und sobald ich commit drücke komm
ich auf die standard 403 - Forbidden Error seite...

hat da jemand eine lösung für??

Vielen Dank


In English:

Hello,

I have nearly the same problem like the poster obove me when I try to install the language pack.

file upload without problems, I klick on module to install and come to commit page.
but if I press commit my browser shows the 403 - Forbidden Page and the module wont be installed!

Does anyone have a solution for my problem??

Thanks

[malcolmh]

Hi,

wenn der Server Linux ist, dann alle Datei auf 777 setzen, dann nochmals die Installation probieren z.b. chmod 777 -R sugarcrm wo "sugarcrm" das Verzeichnis ist wo Sugar installiert ist.

[parakles]

using the module loader to install the german language file in sugarcrm community editio 5.0.0a i got the follwing error:

Mode of operation not specified.

chmod all files to 777 on the linux box, no change of situation.

i don't know, but i guess there is something missing in the manifest file or the installer doesn't recognize the subvariant of Sugarcrm?

Any hints?

Thank you
J. Schmidt

Add on:
To resolve the situation just copy the files of the language pack manually to the folders. Normally no bigger problem. But i guess after that your sugarcrm is not in a clean setup state anymore

[psc]

Hallo,
ich habe das German Language Packeage Sugar 5.0 auf SugarCRM 5.0 CE installiert, es kam uch keine Fehlermeldung.
In Local Settings habe ich auf Stprache Deutsch umgestellt und gespeichert, aber ich habe das gesamte CRM immer noch auf englisch.
Auch eine Kontrolle, ob deutsch als Einstellung gespeichert wurde, bestätigte mir dies.

Woran kann das liegen?

Schöne Grüße
psc

[malcolmh]

Hi,

beim Login Bild Optionen wählen, dann "Deutsch" auswählen

[psc]

Hallo,
vielen, herzlichen Dank - darauf wäre ich nie gekommen

Schöne Grüße
psc