Results 1 to 7 of 7

Thread: Swedish Translation for sugar 5.0 Beta

  1. #1
    cilla is offline Sugar Community Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    43

    Default Swedish Translation for sugar 5.0 Beta 2

    Hi!
    Iīm going to translate sugar 5.0 Beta 2 to swedish language, so very soon itīs finnished.
    Working my butt off

    regards Cila
    Last edited by cilla; 2007-10-15 at 09:01 AM. Reason: Changed Beta version

  2. #2
    Markku's Avatar
    Markku is offline Sugar Community Member
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Helsinki
    Posts
    910

    Default Re: Swedish Translation for sugar 5.0 Beta

    Good luck with your efforts, I'm sure Swedish language pack is most appreciated.

  3. #3
    eNZo is offline Sugar Community Member
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    South Sweden
    Posts
    51

    Default Re: Swedish Translation for sugar 5.0 Beta

    To cilla

    Iīm going to translate sugar 5.0 Beta 2 to swedish language
    Wonder witch "Version" u start from. I mean.. it will be alot work if u start from the "current uploaded" version. 4.2

    I have almost translated everything to 4.5.1 and MIDU aswell. That will be upp soon...

    But i almost sound like u have an transaltion for Sugar 5.,0 Beta 1 ?? or

  4. #4
    Markku's Avatar
    Markku is offline Sugar Community Member
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Helsinki
    Posts
    910

    Default Re: Swedish Translation for sugar 5.0 Beta

    Hi guys, it seems that there are three different language packs on the works at the same time. If possible, please try to co-ordinate your work.

  5. #5
    cilla is offline Sugar Community Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    43

    Default Re: Swedish Translation for sugar 5.0 Beta

    Quote Originally Posted by eNZo
    To cilla



    Wonder witch "Version" u start from. I mean.. it will be alot work if u start from the "current uploaded" version. 4.2

    I have almost translated everything to 4.5.1 and MIDU aswell. That will be upp soon...

    But i almost sound like u have an transaltion for Sugar 5.,0 Beta 1 ?? or
    Hi eNZo!
    No itīs Sugar 5.0 Beta 2 i translate.

  6. #6
    eNZo is offline Sugar Community Member
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    South Sweden
    Posts
    51

    Default Re: Swedish Translation for sugar 5.0 Beta

    Hi! We now have a Swedish CRM Forum. Donīt miss it.

    Swedish / Svenskt CRM Forum

    /eNZo

  7. #7
    EnnoX is offline Junior Member
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    2

    Default Re: Swedish Translation for sugar 5.0 Beta

    Great that a Swedish forum has been established. However, that dosent seem to speed up the development of a working Sweddish language pack.

    We need some progress on this, and there seem to be quite some demand/interest in this, so what can we do?

    Download the existing translation to the download page for language packs. - This way several people can devote ther time and knowledge to the translation.

    If there is progress, please report this in the Swedish forum

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Open Source 5.0 Beta versus 4.5.1
    By MichaelRLevy in forum Help
    Replies: 4
    Last Post: 2007-09-05, 06:56 PM
  2. Sugar 5.0 Beta 1 Release Now Available
    By susiewilliams in forum Announcements
    Replies: 0
    Last Post: 2007-08-30, 04:54 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •