La traduction complète officielle en français de SugarCRM 6.2.0 GA est déjà disponible ici :

http://www.sugarforge.org/projects/francais/

Vous pouvez utiliser ce pack avec SugarCRM CE.
Depuis la version 6.1 de SugarCRM la traduction SYNOLIA est intégrée directement dans les versions Pro et Entreprise. Ce package n'est utile que pour les versions CE.