Mostrar campo de módulo contactos en listado módulo cuentas

[adnid]

Buenas

La idea es que cuando estás en el módulo Contactos y haces una búsqueda, te salen ciertos campos, nombre, teléfono, etc... Me gustaría añadir el nombre de un contacto a cada cuenta y que apareciera también una persona de contacto. Más que nada, por que hago búsquedas un poco generales y me gustaría poder imprimir ese listado con el nombre del contacto, pero como el nombre del contacto es un campo del módulo contactos no puedo añadirlo de ninguna manera.

Hay algo que se pueda hacer?

Muchas gracias

[adnid]

Creo que tengo una pequeña solución. Desde cuentas, no puedo listar los contactos pero si busco desde contacto me muestra el nombre del contacto y de la empresa. El problema es que si hay una que tiene 20 contactos me mostraría todos los contactos... sería mejor de la otra forma. Poder mostrar sólo 1 contacto para una cuenta.

Cuando digo mostrar, me refiero aquí:

http://oi51.tinypic.com/24ybfd1.jpg

Me interesa para poder imprimir y tener una persona de contacto. Siempre puedo extraer los contactos de la base de datos i importarlos a la tabla de las cuentas, pero tener que hacer eso cada X tiempo para que vaya actualizando... También podría hacer un script que fuera actualizando eso, pero no lo encuentro una solución buena.

A ver si alguien me puede echar un cable.