localizzazione italiano per modulo quote & prod

[trusti]

Ho installato questo modulo aggiuntivo, ma se entro in italiano non visualizza i nuovi tab (sono senza etichetta)
ho provato con lo studio di fare le versioni italiane (cambiavo la lingua e poi salvavo) ma non ha funzionato: qualcuno sa come si prepara un modulo di lingua per moduli aggiuntivi?

[DragonflyMaster]

A quale versione di Sugar ti riferisci?

[PaoloV]

Ciao Trusti,

generalmente sotto nomemodulo/language/ trovi un file tipo en_us.lang.php, dovresti copiarlo in it_it.lang.php e tradurre i relativi campi.

Se ti interessa la gestione di prodotti, prefentivi, e-commerce, ecc ... fatta in modo completo prova InfoAtHand, per info http://www.infoathand.com o http://www.omnis-systems.com. Noi manteniamo la versione in italiano.

Ciao

Paolo

[DragonflyMaster]

Ciao Trusti,

generalmente sotto nomemodulo/language/ trovi un file tipo en_us.lang.php, dovresti copiarlo in it_it.lang.php e tradurre i relativi campi.

Ti conviene copiarlo in custom/modules/nomemodulo/language/it_it.lang.php
Questo presuppone che tu utilizzi la versione 5.x

[marco.disco]

Ciao Trusti,

generalmente sotto nomemodulo/language/ trovi un file tipo en_us.lang.php, dovresti copiarlo in it_it.lang.php e tradurre i relativi campi.

Se ti interessa la gestione di prodotti, prefentivi, e-commerce, ecc ... fatta in modo completo prova InfoAtHand, per info http://www.infoathand.com o http://www.omnis-systems.com. Noi manteniamo la versione in italiano.

Ciao

Paolo

Gentili utenti del forum,
siete pregati di utilizzare questa sezione solo per rispondere ai problemi che vengono posti su SugarCRM senza fare pubblicità occulta.
Grazie a tutti.

Marco

[PaoloV]

Gentili utenti del forum,
siete pregati di utilizzare questa sezione solo per rispondere ai problemi che vengono posti su SugarCRM senza fare pubblicità occulta.
Grazie a tutti.

Marco
__________________
Marco Disco
Triweb s.a.s
Tel. +39 075 782 77 40
Fax +39 075 782 33 40
Web: www.triweb.it
SugarCRM Partner

Ciao Marco,

scusami ma non era pubblicità occulta o pubblicità alla mia azienda (infatti non avevo neanche messo i riferimenti aziendali nella firma) ma una proposta fatta alla luce del sole di dare un'occhiata ad un prodotto, derivato oltretutto da Sugar, con moduli che Sugar non ha e forse non avrà mai.

Io tengo d'occhio i forum di Sugar anche per aiutare, quando posso e quando non mi battono sul tempo, poi se qualcuno cerca delle funzionalità che sarebbero troppo complicate e dispendiose da gestire con Sugar non ho alcun problema a dire che c'è dell'altro.

Ciao

[DragonflyMaster]

Ciao Paolo,
sicuramente il tuo era un messaggio privo di seconde intenzioni,
ma segui comunque il consiglio di Marco e non aggiungere nel testo dei messaggi riferimenti ad altri prodotti di crm.
Questo potrebbe portare i moderatori del forum a pensare che tu faccia pubblicità e quindi a bannarti dal forum stesso.
Ogni eventuale riferimento mettilo nella firma, lì è concesso più o meno tutto...

Ciao