Premetto che non mastico molto di configurazioni e quindi chiedo il vostro aiuto

- ho installato sugar in un server aziendale sulla porta 8080 procedura standard dando come nome e dominio l'indirizzo interno di rete (es. 10.0.0.1)
- nella intranet funziona correttamente e sul browser appare http://10.0.0.1:8080/etc.
- ho la necessità saltuariamente di entrare in sugar, senza pubblicarlo in un sito di hosting
- ho creato un dominio di secondo livello (es. sugar.dominio.it) che punta a un mio indirizzo internet pubblico che punta sull'indirizzo intranet porta 8080

C'è qualche possibilità che digitando sul brower sugar.dominio.it acceda al mio server aziendale?