Traduzione label in italiano

[rliotino]

Salve, anche io sono nuovo ma il problema della modifica della label in italiano non l'ho ancora risolto.
Ho capito solo che il bug 19444 sarà risolto nella prossima patch.
Ho installato l'ultima versione (scaricata una settimana fa e tutte le patch).
Ho inutilmente martellato tutti i file php ma non ne sono uscito.
Riuscite a darmi una via ??
Grazie

[DragonflyMaster]

Ciao,
il bug di cui parli è risolto dalla release 5.0.0.Chile, la cui uscita è prevista per la metà di Aprile.
Ti consiglio di guardare questo thread, in particolare puoi provare questa "patch" di OpenSymbol.
Al momento io ho risolto effettuando tutte le localizzazioni nei file php.
Dai un'occhiata in <sugar-root>\include\language\en_us.php
contiene le etichette per tutto il lato applicativo.
Per tradurre da zero in italiano ad esempio è sufficiente copiare nella stessa directory il file e rinominarlo in it_it.lang.php e tradurre a mano le etichette.
Per quanto riguarda i singoli moduli, trovi i file di localizzazione dentro <sugar-root>\modules\<nome-modulo>\language\ e, per moduli personalizzati, dentro <sugar-root>\modules\<nome-modulo>\language\
Buon divertimento

[DragonflyMaster]

Ciao,
oggi è stata rilasciata la release 5.0.0c
L'ho provata, il bug della localizzazione è finalmente risolto.
Scaricala da qui e installala al più presto.

Ciao

[rliotino]

gRAZIE