Проблемы: E-Mail, Dropdown Editor

[nikolaymk]

Всем добрый день!
Я совсем недавно начал пользоваться SugarCRM CE и нахожу, что это пожалуй одна из лучших свободных реализаций CRM.
Но!!! Я столкнулся с проблемами перевода. В моем случае установлено: Ubuntu 9.10 в качестве сервера (использую только основные репозитарии), Sugar CRM CE 5.2.j+ Rapira и Win-станции с браузерами - Firefox и Opera 9.
Теперь о проблемах.
E-Mail. Если регистрируюсь в системе (понятно, что это SugarCRM) с русской локализацией, то в пользовательских настройках не могу создать (не сохраняется) почтовый аккаунт. На самом деле сохраняется, но пишет, что сохраниться не может. При перезагрузке страницы аккаунт появляется (также его видно и в административном модуле), но прочитать сообщения не возможно. Таких проблем не существует, если регистрируюсь в системе с английской локалью
Dropdown Editor. Нужно мне было изменить существующие поля и добавить новые в "account type dom", но ничего хорошего из этого не вышло. Реакция системы была всегда разная (были сделаны попытки на чистых копиях и одна на "рабочей", пакет руссификации был установлен) - то пропадали все записи, то объект целиком На копии системы без руссификации ошибок замечено не было.
Есть еще одна странность - невозможно добавить стандартный Dashlet, если регистрируешься с русской локалью, без перевода все работает в штатном режиме.
Есть ли / готовиться ли лекарство? Или у меня лыжи не едут?

[mtvtaras]

Здравствуйте nikolaymk!

Я думаю что эти проблемы связаные с кодировкой файлов. Нужно поставить кодирование файлов UTF-8 without BOM.

[shoker]

"Нужно поставить кодирование файлов UTF-8 without BOM." - можно с этого момента по-подробнее??? где именно нужно это поставить???

[AlexAv]

Интересно, не встречал такого. Попробую с Dropdown Editor(ом), потом отпишу.

[AlexAv]

Пробовал разные вариации с Редактор(ом) комбобоксов. У меня всё работает. Опишите пожалуйста подробно какие действия вы делали?

На системе был установлен russian rapira language

[erop]

Может с пермишенами не все в порядке? На локальной машине никаких проблем подобных не замечал, а вот на одном из shared хостингов (где апач мог работать только от имени пользователя) замечал падения (самопроизвольные удаления после редактирования) кастомных дропдаунов в Sugar 5.2.0k + Rapira LangPack при редактировании в Google Chrome под Linux. В других браузерах не пробовал. Не хотите попробовать сделать sudo chown -R www-data:www-data /path/to/sugar/directory ?