Kielipaketeista

[bantza]

Mikä on uusin suomenkielinen kielipaketti, joka on julkaistu? Onko se tuo 5.0a:lle oleva, joka löytyy tuolta?
Itse olen nähnyt 5.2.0 version kielipaketin käytössä, mutta tällaista ei ole ilmeisesti yleisessä jaossa?

Kuinka paljon eri versioiden kielipaketit eroavat toisistaan ja ovatko ne kuinka yhteensopivia uudempien SugarCRM versioiden kanssa? Tarkoitan sitä, että jos nyt otan tuon 5.0a:n kielipaketin ja asennan sen 6.0.1:seen. Asentuuko se ensinnäkään ja jättääkö se vain kääntämättä uudet asiat, jotka ovat SugarCRM:ään tulleet tuon 5.0a version jälkeen? Nämä uudet käännökset on kai mahdollista itse lisätä sinne?

[Markku]

Tervehdys,

Meillä tosiaan 5.2:n kielipaketit olleet valmiina pitkään, niitä vaan ei ole tullut julkaistua. Nyt työn alla 5.5 ja 6.0.1 kielipaketit.

Muuttamalla manifest.php -tiedostossa olevaa versiotarkistusta voit asentaa vanhemman kielipaketin myös uusimpaan Sugariin. Kääntämättömät kohdat näkyvät englanniksi.

Pahoittelut kielipakettien julkaisematta jättämisestä. Kun nyt uudet paketit jo koko lailla valmiit, niin uskaltaisin luvata, että ne ovat ladattavissa ensi viikolla (ja jo valmis 5.2 samalla myös).

T: Markku

[bantza]

Tosiaan manifest.php:tä muuttamalla pystyy paketin asentamaan. Mutta kaikki kääntämättömät kohdat ei näy englanniksi, osa jää näkymättä kokonaan ja osassa näkyy tuo stringin nimi. Tuo kokonaan näkymättä jääminen itseasiassa johtaa joidenkin nappien ja menujen piiloutumiseen.

[Markku]

Toden totta, noinhan tuossa käy. No, pyritään nyt viimein julkaisemaan nämä päivitetyt paketit.

[jani.alakoski]

Terve,

Mikähän olisi uusin kielipakettiversio ja mistähän sen saisi.

-Jani

[Hessu007]

Onko kellään hajua, milloin saisi tuohon 6.1 version kielipaketin.

[shrike]

Toivottavasti saamme tänne pian infoa. Markku, onko mitään uutta?

[vuohe]

Näyttää hiukan siltä, että tuota pakettia ei ole tulossa. Mutta olisiko joku niin viisas, että osaisi neuvoa, että kuinka tuo kielipaketti tehdään versioon 6.1, jotta sellaisen voisi itse käännellä ja laittaa sitten vaikka yleiseenkin jakoon?

[giunda]

xin lỗi nhưng tôi không độc được gì cả

[vuohe]

Tässä olisi liitteenä kielipaketti SugarCE 6.1.4 versioon.

- En osannut manifest.php:tä tehdä oikein joten ei suoraan asennu, vaan pitää tehdä seuraavasti (olisi hienoa, jos joku vielä sen osaisi ja laittaisi foorumille):

Avaa config.php ja lisää tähän languages riviin tuo 'fi_f'i =>...:


'languages' =>
array (
'en_us' => 'English (US)',
'fi_fi' => 'Finnish',
),

kopioi kielitiedostot sugarin vastaaviin kansioihin ja ainakin allekirjoittaneella toimii myös sen jälkeen, kun päivitin sugarin versioon 6.2.0RC2.

--edit--- Muistakaa vielä laittaa sugari "developer moodiin" kun siirrätte kielitiedostoja tai koko systeemi saattaa jumittaa, kun systeemi yrittää käyttää välimuistiin ajettuja tietoja ja se ei vastaakkaan enään sitä olemassa olevaa tiedostorakennetta. (admin-->system settings-->developer mode).

--edit2--
juutis teki tuohon pakettiin SugarCE 6.2.0RC2 versiossa ainakin toimivan manifestin ja se löytyy jäljempää hänen vastauksestaan. Näin voit unohtaa nuo configin editoinnit ym.! Kiitokset juutikselle tästä