Results 1 to 7 of 7

Thread: Jak spolszczyć angielską wersję dla Win XP?

  1. #1
    McTommy is offline Member
    Join Date
    Apr 2006
    Posts
    8

    Default Jak spolszczyć angielską wersję dla Win XP?

    Panowie, mam problem. Nie jestem specjalnie obeznany z technologią spolszczania Sugarka. Powiedzcie proszę co muszę zrobić aby mieć polskie teksty. Tak może krok po kroku albo może link do instrukcji. Dzięki i pozdrawiam

  2. #2
    krzysiek is offline Sugar Community Member
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    142

    Default Re: Jak spolszczyć angielską wersję dla Win XP?

    Do tego służy specjalny moduł w zakladce administracja - Module Loader.
    Zanim jednak tego użyjesz , musisz miec pliki z polskim tekstem.

    Masz dwie mozliwosci.
    1. Sciagasz plik, ktory jest w wątku tutaj:

    http://www.sugarcrm.com/forums/showthread.php?t=10406

    tam masz plik i odpowiednia instrukcje, jak go użyc.
    Z uwagi na fakt, ze jestem autorem tego tlumaczenia polecam tę wersję

    2. logujesz sie na strone projektu Polish Language Translation i sciagasz plik stamtąd. Tego tlumaczenia nie testowalem, ale powinno dzialac tak samo.

    Kiedy masz juz plik, wchodzisz w module loadrer, wskazujesz sciezke, i zatwierdzasz.
    jezeli wszystko jest ok, plik sie zaladowuje i dzialasz.

    Zeby miec domyslnie Polski Jezyk na ekranie logowania, musisz ustwiac w config.php zmienna 'default_language' na pl_pl lub pl_PL - zaleznie od wersji tłumaczneia.

    Jak byś mial inne problemy - pisz.
    pozdraiwam
    krzysiek

  3. #3
    McTommy is offline Member
    Join Date
    Apr 2006
    Posts
    8

    Unhappy Re: Jak spolszczyć angielską wersję dla Win XP?

    Nie bardzo chciałbym wyjść na debila ale zalogowałem się na admina i chciałem zrobić upload. Nakrzyczało o php.ini, że za 2M to mało. Zwiększyłem ale i tak nie bardzo wiem jaki plik mam załadować. W pakiecie 42nowy jest duże drzewko katalogowe z modułami i prawie w każdym ten sam plik. Wziąłem pierwszy z brzegu i "Error: PCLZIP_ERR_BAD_FORMAT (-10) : Unable to find End of Central Dir Record signature" . Hmm. Nie wiem :-(

  4. #4
    krzysiek is offline Sugar Community Member
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    142

    Default Re: Jak spolszczyć angielską wersję dla Win XP?

    heh,
    A czy ja napisalem gdzies, ze musisz rozpakowac plik .zip? ;>
    Ładujesz moduł w postaci zzipowanej, tak jak jest.
    A w ogoole jak zainstalowales sugara,skoro php krzyczalo, ze za duży plik?
    To dla mnie tajemnica, ale jak sie udalo, to super

    jak cos - pytaj.

    krzysiek

  5. #5
    swider is offline Sugar Community Member
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Lodz, Poland
    Posts
    48

    Default Re: Jak spolszczyć angielską wersję dla Win XP?

    Ale memory limit w php mozna zmienic mimo wszystko bo predzej czy pozniej sie pewnie wywali.
    Skoro to win XP, to php.ini jest pewnie w katalogu glownym WINDOWS (zazwyczaj C:\WINDOWS\php.ini). Trzeba tam wyszukac zmienna "memory_limit" i po "=" zamienic "2M" na cos wiekszego (zazwyczaj Sugar cos tam chyba podpowiada).

    Pozdrawiam,
    Łukasz Świderek
    Polish Forum Moderator

  6. #6
    McTommy is offline Member
    Join Date
    Apr 2006
    Posts
    8

    Default Re: Jak spolszczyć angielską wersję dla Win XP?

    jesjesjes
    Ucha cha
    super
    udało mi się
    jestem wielki

    Dzięki za pomoc. Załadowałem i działa
    Do następnego posta

  7. #7
    eL Cascador is offline Member
    Join Date
    Feb 2006
    Posts
    8

    Talking Re: Jak spolszczyć angielską wersję dla Win XP?

    Też mieliśmy identyczny problem- zawalona nocka, przez nadgorliwość - rozpakowanie pliku.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •