View Poll Results: egroupware czy sugar crm os dla organizacji studenckiej?

Voters
2. You may not vote on this poll
  • egroupware

    1 50.00%
  • sugar crm os

    0 0%
  • zaden z powyzszych

    1 50.00%
Results 1 to 8 of 8

Thread: sugar crm os vs. egroupware

  1. #1
    emjey is offline Member
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    6

    Question sugar crm os vs. egroupware

    Witam,

    Pytanie jak w temacie. Czy znacie jakies porownania tych produktow? Potrzebny jest darmowy system do usprawnienia pracy organizacji studenckiej do 50 osob. Sugar CRM jak sama nazwa wskazuje jest bardziej crmem dla firm niz do pracy grupowej.

    Zalezy nam na dobrym wsparciu przy zarzadzaniu projektami, baza kontaktow, historia kontaktow z firmami (crm), integracja z wewnetrzna poczta pop3/smtp , baza wiedzy, zarzadzanie plikami i kalendarz,

    egroupware ma te moduly choc jego konfiguracja i obsluga jest troche skomplikowana i nie zawsze wszystko dziala jak powinno. Sugar jest bardziej przyjazny i ma lepszy community support oraz dodatkowe moduly.

    Prosze o obiektywne opinie biorac pod uwage wykorzystanie w organizacji studenckiej.

  2. #2
    swider is offline Sugar Community Member
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Lodz, Poland
    Posts
    48

    Default Re: sugar crm os vs. egroupware

    Witam,

    Ciezko bezposrednio porownac te dwa produkty, gdyz sa one przeznaczone do pelnienia innych funkcji. Sugar jest systemem wspomagajacym zarzadzanie relacjami z klientami (CRM) a eGroupware to system wspomagajacy prace grupowa (Groupware).
    <to tak w baaardzo duzym skrocie>

    Pomimo to funkcjonalnosci w tych systemach sie przenikaja i tak w eGroupware mozna znalezc modul InfoLog zawierajacy elementy CRM, natomiast w Sugar wystepuje kilka modulow usprawniajacych prace grupowa.

    Nie mialem do tej pory duzego doswiadczenia w pracy z eGroupWare, wiec na jego temat nie chce sie zbytnio wypowiadac.

    Co do Sugara to odnosnie wspomnianych wczesniej wymagan oferuje on mozliwosci zarzadzania projektami, integracji skrzynek pocztowych (skrzynka grupowa i indywidualne), zarzadzania dokumentami (baza wiedzy), dostepu do kalendarza (indywidualnego i grupowego), planowania i zarzadzania praca wielu uzytkownikow (przydzielanie i sledzenie zadan, spotkania, rozmowy telefoniczne). Oczywiscie ma tez rozbudowane funkcje bezposrednio zwiazene z klientami.

    Sugar wydaje sie byc bardziej przejrzysty i prostszy w obsludze. Nie jest typowa aplikacja wspomagajaca prace grupowa, jednak funkcjonalnosci jego poszczegolnych modulow moga okazac sie wystarczajace dla organizacji studenckiej (to jednak zalezy specyfiki dzialalnosci a nie wiem jak mialoby to dokladnie wygladac). Zaznaczam, ze eGroupware w niektorych elementach moze byc bardziej rozbudowany.

    Pozdrawiam,
    Łukasz Świderek
    Polish Forum Moderator

  3. #3
    emjey is offline Member
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    6

    Default Re: sugar crm os vs. egroupware

    dzieki za twoje uwagi. dzialalnosc organizacji opiera sie glownie na realizowaniu projektow roznych akcji, seminariow i konferencji dla studentow. Dlatego bardzo wazne jest dobre narzedzie do zarzadzania projektami przez grupe osob. Mamy tez dosc duza baze firm i instytucji z ktorymi wspolpracujemy przy akcjach i chcemy rejestrowac historie tych kontaktow.

  4. #4
    krzysiek is offline Sugar Community Member
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    142

    Default Re: sugar crm os vs. egroupware

    Quote Originally Posted by emjey
    dzieki za twoje uwagi. dzialalnosc organizacji opiera sie glownie na realizowaniu projektow roznych akcji, seminariow i konferencji dla studentow. Dlatego bardzo wazne jest dobre narzedzie do zarzadzania projektami przez grupe osob. Mamy tez dosc duza baze firm i instytucji z ktorymi wspolpracujemy przy akcjach i chcemy rejestrowac historie tych kontaktow.

    Pewnym polączeniem tych finkcjonalności wydaje sie być jeden z modułów dostepnych w open source - do łaczenia sie z aplikacja Netoffice.

    Ten modul zostal ostatnio dodany. Info tutaj:

    http://www.sugarforge.org/forum/forum.php?forum_id=1027

    Nie testowałem tego, ale może bedzie to przydatne do Twoich celów.

    pozdraiwam

    krzysiek

  5. #5
    Sentencja is offline Junior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    2

    Default Re: sugar crm os vs. egroupware

    Quote Originally Posted by swider
    Witam,

    Ciezko bezposrednio porownac te dwa produkty, gdyz sa one przeznaczone do pelnienia innych funkcji. Sugar jest systemem wspomagajacym zarzadzanie relacjami z klientami (CRM) a eGroupware to system wspomagajacy prace grupowa (Groupware).
    <to tak w baaardzo duzym skrocie>

    Pomimo to funkcjonalnosci w tych systemach sie przenikaja i tak w eGroupware mozna znalezc modul InfoLog zawierajacy elementy CRM, natomiast w Sugar wystepuje kilka modulow usprawniajacych prace grupowa.
    Myślę, że warto porównać Sugar oraz eGroupware za pomocą darmowego narzędzia TEC, które dostępne jest w Polsce za sprawą wortalu www.decyzje-it.pl.

  6. #6
    Al35 is offline Junior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1

    Default Re: sugar crm os vs. egroupware

    Quote Originally Posted by Sentencja
    Myślę, że warto porównać Sugar oraz eGroupware za pomocą darmowego narzędzia TEC, które dostępne jest w Polsce za sprawą wortalu www.decyzje-it.pl.
    Faktycznie, fajna strona ). Znalazłem ciekawe artykuły nie tylko z CRM... Sądzę, że Katalog Dostawców jest wart polecenia, ale tylko dla anglojęzycznych..

  7. #7
    Sentencja is offline Junior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    2

    Default Re: sugar crm os vs. egroupware

    Już nie tylko, ponieważ Katalog Dostawców został przetłumaczony na język polski.

    Zobacz tutaj.

  8. #8
    elektromonter is offline Member
    Join Date
    Dec 2007
    Posts
    6

    Default Re: sugar crm os vs. egroupware

    Co do porównania systemów, sam jestem zainteresowany zestawieniem wszystkich funkcjonalności obu systemów, w sieci znalazłem coś takiego

    http://www.opensource.com.pl/index.p...nt/view/56/65/

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •